If you like, you can easily book the return trip when you book the onward travel.
Select the date for the return trip before clicking the Find Tickets button.
After choosing the onward connection, you will see a list for the return trip.
Please keep in mind that those will still be considered separate purchases.
Cancelation of one trip will not guarantee a refund for the other unless they are a package deal on the website.